Review: Maybelline – Perfect Cover & Concealer ‘Instant Age Rewind® Eraser Dark Circles’

{English version}

Buonasera Girlsssss. Oggi voglio parlarvi del famoso Concealer miracoloso per noi non-ventenni. Effettivamente è stata una piacevole scoperta, non immaginavo la maybelline mi potesse più dare così tante soddisfazioni…e invece una gioia ogni tanto vedi che la ricevi?!?!

Ha una consistenza nè troppo liquida nè troppo cremosa, facile da stendere ed è  perfetta  per chi non ha un contorno occhi perfetto. Ha una buona coprenza e non si infila nelle pieghette. Dura tranquillamente tutto il giorno.

Dal sito non ho visto molte colorazioni, predilige le carnagioni chiare.

{ Hello Girls. Today I want to tell you about the famous miracle Concealer for us, we are not 20 years old. Actually it was a pleasant discovery, I did not imagine the maybelline could give me so much satisfaction … and instead a joy every now and then you see that you receive it?!?!

It has a texture that is neither too liquid nor too creamy, it is perfect for those who do not have a perfect eye contour. It has a good coat and does not cling to the folds. It is quiet all day long.

From the site I have not seen many colors, prefer the light complexion.}

 

Voto: (6/6)

 

Dove poter acquistare il prodotto {Buy the product}:

maybelline.com

bol.com

lifeandlooks.com

amazon.fr

amazon.com

 

Tutte le colorazioni da maybelline.com, io ho preso la Light (quella selezionata) {All colors from maybelline.com, I took Light (the one selected)}

Non avendolo mai provato ho preferito prendere una tonalità con sottotono neutro, visto che comunque non ho un’occhiaia particolarmente scura.

{Never having tried it, I preferred to take a neutral tone, as I do not have a particularly dark eye.}

Da Sito: “This super-concentrated treatment concealer features a micro-corrector applicator to help instantly erase dark circles and fine lines.”

Come indicato sulla confezione bisogna girare la base rossa finchè il prodotto non fuoriesce. L’applicatore è questa spugnetta abbastanza comoda, anche se preferisco i classici applicatori, è come se riuscissi ad avere più controllo sul prodotto, ma è una mia fissa.

{As indicated on the packaging, turn the red base until the product comes out. The applicator is this handy enough sponge, although I prefer classic applicators, it’s like I could have more control over the product, but it’s a fix.}

Il colore è perfetto per me, mi ci sto trovando veramente bene, e credo che lo ricomprerò!

{The color is perfect for me, I find myself really good, and I think I will recycle it!}

 

#PRODOTTIPROMOSSI

 

Avete mai provato questo brand?

{Have you ever tried this brand?}

 

Contiene 6.8ml di prodotto ad un costo di  9.99€

{Contains 6.8ml of product at the price of € 9.99}

---

 

Ve lo consiglio? Si

{I recommend it? Si}

 

 

Neeeeeeeeeeext

Instagram: https://www.instagram.com/scarletdiva81/

Twitter: https://twitter.com/GiusySiesti

Ovviamente queste impressioni sono totalmente dovute alla mia esperienza e al mio modo di vivere il make up, che adoro dall’età di 17 anni. 

 

Review: Cien – Tropical Summer Face mask

{English version}

Buonasera Girlsssss. Oggi voglio parlarvi di una maschera per il visto della Cien che per questa estate ha lanciato la “Tropical Summer”. Ho preso diverse cosette di questa special edition estiva, essendo creme e maschere ho aspettato almeno un mese di uso assiduo per poter dare un’opinione reale degli effetti sulla mia pelle.

Non ho mai provato una maschera al pompelmo rosa e quindi visto anche il prezzo mi sono lanciata.

La maschera è rinfrescante, abbastanza idratante, non unge assolutamente. La mia paura era appunto che non idratasse visto la consistenza poco cremosa, più un gel, invece alla fine non è stata per niente male.

La maschera promette anche di mitigare le piccole rughe….ma almeno su di me non ha mitigato nulla, non è che abbia chissà quali rughe ma non ho visto cambiamenti.

La fraganza è molto piacevole ed appunto fresca.

{Hallo Girls. Today I want to talk to you about a Cien Visa Mask that this summer launched “Tropical Summer”. I have taken many different things from this special edition of summer, as creams and masks I have been waiting for at least a month of solid use to give a real impression of the effects on my skin.

I have never tried a pink grapefruit mask and therefore even seen the price I launched.

The mask is refreshing, so moisturizing, does not totally obliterate. My fear was that I did not hydrate because of the little creamy consistency, but the texture is more a gel, but in the end it was not bad.

The mask also promises to mitigate the small wrinkles …. but at least it has not mitigated anything about me, it is not that I know what wrinkles but I have not seen any changes.

The fragance is very pleasant and fresh.}

 

Voto: (4/6)

 

Dove poter acquistare il prodotto {Buy the product}: LIDL

 

INCI: Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Ethylhexyl Stearate, Caprylic/ Capric Triglyceride, Panthenol, Caffeine, Citrus Aurantium Dukcis Peel Oil, Sodium Cetearyl Sulfate, Dimethicone, Carbomer, Plankton Extract, Tocopherol, Limonene, Citral, Linalool, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, CI 15985, CI 14720.

 

#PRODOTTIPROMOSSI

 

Avete mai provato questo brand?

{Have you ever tried this brand?}

 

Contiene 50ml di prodotto ad un costo di  1.29€

{Contains 50ml of product at the price of € 1.29}

---

 

Ve lo consiglio? Si

{I recommend it? Si}

 

 

Neeeeeeeeeeext

Instagram: https://www.instagram.com/scarletdiva81/

Twitter: https://twitter.com/GiusySiesti

Ovviamente queste impressioni sono totalmente dovute alla mia esperienza e al mio modo di vivere il make up, che adoro dall’età di 17 anni. 

Cien – Salviette struccanti (Cleansing wipes)

{English version}

Buonasera Girlsss. Oggi voglio parlarvi di queste salviette struccanti della Cien. Non avevo mai provato nulla di questo Brand ma ne ho sempre sentito parlare bene per l’Inci che di alcuni suoi prodotti è davvero buono.

Infatti ho comprato diverse cose della Cien alla Lidle, visto che mi trovavo li, ve ne parlerò un pò alla volta, man mano che li testo.

{ Hello Girls. Today I want to talk to you about these Cien’s cleansing wipes. I’ve never tried anything like this but I’ve always heard about the Inci that some of its products are really good.

In fact, I bought several things from Cien at Lidle, since I was there, I’ll talk to you a bit at a time, as I text them. }

Ho preso queste per pelli sensibili proprio per evitare il fastidioso bruciore agli occhi che spesso mi capita di provare anche con prodotti neutri.

Ha un buon inci, ma un grosso difetto a mio parere, le salviette sono come poco bagnate e quindi non riescono a togliere il trucco, si “seccano” quasi subito. Gli occhi non sono riuscita proprio a struccarli e mi sono anche fatta male. Per il resto del visto ce l’ho fatta ma ne ho usate tipo 6.

{ I’ve taken these for sensitive skin just to avoid the annoying burning eyes that I often experience trying even with neutral products.

It has a good inci, but a big defect in my opinion, the wipes are like a little wet and so they can not take the makeup, they “dry” almost immediately. My eyes did not really detract from them and I was also hurt. For the rest of the visa I did it, but I used the type 6. }

La confezione è una tipica confezione di salviette struccanti con la parte superiore in rialzo plastificata che dovrebbe mantenere le salviette meglio e non farle seccare, ma queste già partono male.

{ The packaging is a typical wrap of waxing wipes with the top plasticized top that should keep the wipes better and not make them dry, but these are already bad. }

Un vero peccato! Non sono profumate come indicato e non sono per niente fastidiose sulla pelle.

{ Such a pity! I’m not scented as indicated and are not at all annoying on the skin. }

Da sito: Detergono in profondità le pelli secche e sensibili. Con aloe Vera, alfa-bisabololo, vitamina E; senza profumo, alcol e coloranti. Tollerabilità dermatologicamente testata.

{ Web site: Deters deep and dry skin. With aloe vera, alpha-bisabolol, vitamin E; Without perfume, alcohol and dyes. Dermatologically tested tolerability. }

Inci:
AQUA (solvente )
CETEARYL ISONONANOATE (emolliente )
ETHYLHEXYL PALMITATE (Emolliente)
ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE (emolliente )
CAPRYLYL/CAPRYL GLUCOSIDE (tensioattivo )
PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL (condizionante cutaneo)
TOCOPHERYL ACETATE (antiossidante)
BISABOLOL (additivo )
CARBOMER (stabilizzante emulsioni / viscosizzante )
TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE (Sequestrante / Chelante)
SODIUM HYDROXIDE (agente tampone / denaturante )
PHENOXYETHANOL (conservante)
BENZOIC ACID (conservante)
DEHYDROACETIC ACID (conservante)

 

#PRODOTTIBOCCIATI

 

Avete mai provato questo brand?

{Have you ever tried this brand?}

 

 

Contiene 25  pezzi ad un costo di  0.99€

{Contains 25 pieces at the price of € 0.99}

---

 

Ve lo consiglio? No

{I recommend it? No }

 

 

Neeeeeeeeeeext

Instagram: https://www.instagram.com/scarletdiva81/

Twitter: https://twitter.com/GiusySiesti

Ovviamente queste impressioni sono totalmente dovute alla mia esperienza e al mio modo di vivere il make up, che adoro dall’età di 17 anni. 

The Body Shop – Camomile Sumptuous Cleansing Butter

{English version}

Buondi Girls. Meraviglia delle meraviglie oggi vi parlo di un #PRODOTTOPROMOSSO !

L’avevo visto sull’ Instagram di The Body Shop e così ad occhio mi aveva subito ispirata, sono andata a provarlo in negozio e devo dire che sono rimasta di stucco.

{ Hello Girls. Wonder of wonders Today I want to talk about a #TOPPRODUCT!

I saw it on Instagram of  The Body Shop and immediately had inspired me, I went to try it in the store and I must say I was shocked }

Al tatto è un vero e proprio burro, ne basta veramente poco per ottenere un buon risultato. Io personalmente lo sto utilizzando con un dischetto strofinato leggermente sulla superficie, che essendo “dura” come quella di un panetto di burro va che è un piacere 😀

{ To the touch, it is a real butter, it takes very little to get a good result. To the touch, it is a real butter, it takes very little to get a good result. I personally rub the cotton pad on the surface, very gently, and it is a pleasure 😀 }

Lascia la pelle morbida e non brucia e non ha una profumazione particolare è veramente una goduria struccarsi. Dopo ci faccio una passata di tonico o acqua micellare ma giusto perchè io preferisco così, altrimenti anche con un panno umido o risciacquando resta una bella sensazione sul viso.

{ Leaves skin soft and does not burn and does not have a particular fragrance is really a pleasure Makeup remover. After I use a tonic or micellar water but just because I prefer so, otherwise even with a damp cloth or rinse it remains a good feeling on the face. }

Unica pecca (per me) è che non sono riuscita ad aprilo…ho dovuto necessariamente distruggerlo 😀

{ The only defect (for me) is that I failed to open it … I have necessarily had to destroy it }

Sapete quanto sia rompiscatole e pignola sui prodotti per la cura del corpo/pelle…e se non lo sapete ancora….bhe LO SONO! Quindi al momento posso affermare con gioia di aver fatto un ottimo acquisto! Fatemi sapere se anche voi l’avete provato.

{You know what I’m pain in the butt and fussy about products for body care / skin … and if you do not know yet …. well, I AM! So at the moment I can say with joy to have made a good buy! Let me know if you have tried it.}

Inci: “Ethylhexyl Palmitate (Skin Conditioning Agent), Synthetic Wax (Binder/Emollient), PEG-20 Glyceryl Triisostearate (Skin Conditioning Agent), Olea Europaea Fruit extract/Olea Europaea (Olive) Fruit extract (Emollient), Butyrospermum Parkii Butter/Butyrospermum Parkii (Shea) Butter (Skin Conditioning Agent – Emollient), Caprylyl Glycol (Skin Conditioning Agent), Tocopherol (Antioxidant), Parfum/Fragrance (Fragrance), Aqua/Water (Solvent/Diluent), Linalool (Fragrance Ingredient), Limonene (Fragrance Ingredient), Helianthus Annuus Seed extract/Helianthus Annuus (Sunflower) Seed extract (Emollient), Anthemis Nobilis Flower Extract (Natural Additive), Citric Acid (pH Adjuster).”

 

Contiene 90ml di prodotto ad un costo di 7€

{It contains 90ml of product at the price of € 7}

---

Ve lo consiglio? A S S O L U T A M E N T E  S I

{I recommend it? YES}

 

Neeeeeeeeeeext

Instagram: https://www.instagram.com/scarletdiva81/

Twitter: https://twitter.com/GiusySiesti

Ovviamente queste impressioni sono totalmente dovute alla mia esperienza e al mio modo di vivere il make up, che adoro dall’età di 17 anni.