{English version}
Buondi Girlsssss. Oggi voglio parlavi di una delle novità di Nyx. Partendo dal presupposto che mi ci fare il bagno con i loro prodotti e farei un mutuo per poter comprare tutte le palette e lipstick, ma purtroppo devo accontentarmi di un’ attenta selezione di qualche prodotto di tanto in tanto.
In negozio ho swatchato un pò di questi rossetti liquidi che in realtà sono tinte vere e proprie, visto che dopo averli indossati ti lasciano il tatuaggio per almeno un paio di giorni 😀
Purtroppo sono una drogata di tinte scure, che so essere le più difficili, ma questo non mi ferma, infatti ho presto questo stupendo color borgogna/marrone che fa proprio autunno.
Diciamo che messa da sola è troppo “liquida” e secca quindi non si stende bene e non mi lascia le labbra omogenee, ma con l’aggiunta di una matita anche messa sopra, per sistemare la pigmentazione, è perfetta. Dura tutto il giorno senza problemi e se si mangia si toglie in modo omogeneo a partire dal centro delle labbra. Ma messa da sola per me è un prodotto inadatto, sicuramente con le colorazioni più chiare si nota meno.
{ Hello Girls. Today I want to talk about one of Nyx’s newest products. Starting from the assumption that I am bathing with their products and making a loan to buy all the palettes and lipstick, but unfortunately I have to settle for a careful selection of some products from time to time.
In the shop I swatched some of these lipstick fluids that are actually true tints, since after they have been worn they leave the tattoo for at least a couple of days: D
Unfortunately I am a junkie of dark shades, which is so difficult to do, but that does not stop me, in fact, I am in the early part of this beautiful burgundy / brown color that makes my autumn.
We say that the mass alone is too “liquid” and therefore does not stretch well and leaves no homogenous lips, but with the addition of a pen even put on, to settle the pigmentation, is perfect. It lasts all day without any problems, and if you eat you take off homogeneously from the center of your lips. But putting it alone for me is an unsuitable product, certainly with lighter colors you notice less.}
Voto: (4/6)
Dove poter acquistare il prodotto {Buy the product}:
N.08 Widardry
Inci: Water/Aqua/Eau, Talc, Glycerin, Ethylhexyl Stearate, Sorbitan Oleate, Isohexadecane, Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Disodium EDTA, Xanthan Gum, Ethylhexylglycerin, Polysorbate 80, Phenoxyethanol. MAY CONTAIN / PEUT CONTENIR (+/-): Yellow 5 (CI 19140), Blue 1 (CI 42090), Red 33 (CI 17200), Red 40 (CI 16035).
Lo scovolino è comodo, grandezza adeguata vista che il prodotto è molto liquido, un applicatore più grande avrebbe reso impossibile la definizione dei bordi.
{The applicator is comfortable, adequate size considering that the product is very liquid, a larger applicator would have made it impossible to define the edges.}
Come potete notare anche dallo swatch non è uniforme e necessita di un pò di passate per avere un colore intenso e netto, e dopo qualche secondo già tinge la pelle.
{As you can see from the swatch, it is not uniform and needs a bit of passage to have an intense and clear color, and after a few seconds it already smudges the skin.}
#PRODOTTIPROMOSSI
Avete mai provato questo brand?
{Have you ever tried this brand?}
Contiene 7.5ml di prodotto ad un costo di 7.90€
{Contains 7.5ml of product at the price of € 7.90}
Ve lo consiglio? Si
{I recommend it? Si}
Neeeeeeeeeeext
Eat Pray Love... & Beauty 